(Staff Translation)
On Thursday, November 22nd, in the Cameroun Capital ofYaoundé, the government is going to launch a mobile financing platform – “not a form of debt generation”. An official document titled “Strategy for Growth and Employment” (DSCE) is responsible for this initiative allowing projects outlined in DSCE to gain national and international visibility to mobilize alternate and complimentary financing which are not part of the public debt and allowing a loosening of budget constraints. The project originates from the Prime Minister’s work plan who asked to look into mobilizing finances without them worsening the national debt.
(Original Text)
Développement local: Le Cameroun s’offre une plate-forme virtuelle
Le gouvernement va procéder jeudi 22 novembre 2012, au lancement de sa plate-forme de mobilisation de financements « non générateurs d’endettement » à Yaoundé dans la capitale du Cameroun. On explique cette solution, par la volonté de permettre aux projets issus du Document de Stratégie pour la Croissance et l’Emploi (DSCE), d’accroître leur visibilité tant nationale et internationale, en vue de mobiliser des financements alternatifs et complémentaires qui ne seront pas classés dans la dette publique permettant de desserrer les contraintes budgétaires. « Le projet tire son origine d’une feuille de route du Premier ministre, qui avait demandé de voir dans quelle mesure on pouvait mobiliser plus de financements sans que cela ne renforce l’endettement.
Read More Camereco